PDA

View Full Version : Russian translate


roma
11-12-2005, 12:52 AM
Hello, dear friends.
Do you have a russian lang pack for your script?

now i'am looking for the best script for my new project. in process find you script, it's look good, but i'am testing different. and if this will be the best, i'am want to use it permanent.

i can translate this and do russian langpack by myself (if i'am will be stop my search at your script), but i don't know - maybe russian langpack existing ?

and olso I'am want ask people, who ready use this script - how google has indexing your site, build at this engine? good?
and ofcourse interesting - how indexing this Yandex? if somebody have this information, please, tell me. it's very important moments.

roma
11-12-2005, 02:04 AM
I find a some problem for cyrillic symbols.
if i add some in code at cyrillic symbols, it's look like this:

for example
Content visible to registered users only.

what i'll need to do, for fix this trouble?
where your script save the list of symbols?

Serge
11-12-2005, 06:49 PM
Content visible to registered users only.

Try to use UTF8 encoding instead of win1251 :)

OR

change templates/header.tpl and include/functions.php to use 1251 encoding

ilushkin
05-18-2006, 04:22 AM
Content visible to registered users only.
I'm sorry, I was not able to locate the code which needs to be replaced with the russian encoding in functions.php Could you please direct us to the right direction?

wtms
05-18-2006, 05:14 AM
In functions.php file it should be in the section
Content visible to registered users only.

'en' - is for english language file (lang/en.php).
You may try to replace it with the name of your russian language file.

aspidov
05-18-2006, 05:15 AM
I might be able to make a russian language pack in the future.

ilushkin
05-18-2006, 10:41 AM
I appreciate your help.

romek23
03-27-2007, 09:01 AM
roma, сделали ли Вы перевод языкового файла? Неохота дублировать кем-то выполненную работу...