Meta-Tags Beschreibungen

[oezesch]

Hallo,

ich brauchte einige bessere Beispiele in Deutsch und Englisch für die Meta-Tags. Habt ihr einiges überlegt...?

Ich bitte um diesen Text in Englisch zu übersetzen und weitere Texte in Englisch als Beispiele darzustellen:
"Webkatalog ist suchmaschinenoptimiert und spamfrei. Webkatalog ist Bestens gesorgt, bei der Suchmaschinen besser platziert zu werden. Tragen Sie Ihren Link unter der Kategorie "Kat1" ein, damit Sie besser gefunden werden."

Ihr habt hier die Möglichkeit, eures Können nachzuweisen!

Grüße
-----------------------------
http://webkatalog.oezesch.de

[pragent]

Wieso nachweisen?
Dieses Forum ist englisch/deutsch .... wir arbeiten damit seit 2005!

Wir sind kein Übersetzungsbüro;)
Kennst Du die Preise (http://www.studio1solutions.com/)? Kannst Du buchen ..... die sind sehr gut.

[oezesch]

Na ja, das war auch nicht so wichtig. Wenn es nicht unbedingt gewünscht ist, sollte man auch nicht deswegen Kopf zerbrechen.

[pragent]

Übersetzungsarbeiten mache ich normalerweise Nachts ... da hab ich meine Ruhe. Leider hab ich aber derzeit andere Projekte, wo noch vieles gemacht werden muß.;)