View Full Version : About Chinese language
chenxinhe
07-07-2006, 11:30 PM
when i use dreamweaver 8 to open sc.php with encode UTF-8 ,it is not normal .then I changed to GB2312, also can not read .
Maybe I should translate english words into Chinese words by myself.:)
I don't know how many guys from China now use this perfect script.
chen xinhe
We also got the 2 chinese files from a user. Most of us, don't use chinese, so we could not check the files.
Would be nice if you can translate the files again, this time with correct charset. Take en.php as reference.
Thanks, Boby.
David
07-07-2006, 11:55 PM
Yes, I would be happy to provide extra support to a Chinese user so that we can get a very complete and working translation.
chenxinhe
07-08-2006, 09:13 PM
yes. I have done it on V2.but i have bought V3 license. When i finished ,I will post news here.
chen xinhe
David
07-08-2006, 09:54 PM
Yes, please let me know when finished.
Thanks,
David
chenxinhe
07-13-2006, 02:43 PM
YES. Chinese language files translation are finished .
tc.php is or traditional chinese language. sc.php is for simplified chinese.
And both of them are edited with DreamWeaver v8, encoded with utf-8.
Any problem or revision suggestion ,please let me know.
David
07-13-2006, 03:13 PM
These will be release in 3.06. Thank you VERY much!
Is there a website where we can see you running phpLD in Chinese?
Birmingham
10-10-2006, 04:52 PM
no reply to that? might wanna double check his translations.
simpleboy
11-06-2006, 10:29 AM
dear chen
l am a student from china , when l use the phpld , l come across any trouble ! l hope you can help me . my QQ number is 197285283 ,and email is {email address removed} thank you !
Enema Expert
11-11-2006, 02:50 AM
If anyone needs translating expert, I'm open to volunteering.. PM me if interested
David
11-13-2006, 01:55 AM
v3 has chinese language files supplied with the download.
Have you used this?
mgrohan
08-06-2007, 06:34 AM
Was this released with 3.XXX. I have just tried switching to simplified chinese on one of my established sites, but the chinese is not readable in utf-8 format. Also GB-2312 is no good also.
vBulletin® v3.8.0, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.